雑記

いつもURLが分からなくなるので、備忘録です。

ESXiのパッチのダウンロードURLはこちらです。

※ログインが必要です。

ログイン後、以下画像のように、検索してパッチをダウンロードしまし

ドメインを取得し、引っ越してきました。

リンクいただくときは、以下のどちらでも構いません。(リンクフリーです)

日本語版

http://俺の技術メモ.net/

Punycode版 ...

IT関係の調べものをしていると、英語の参考資料しか存在しなかったりします。
そして仕方なく翻訳サイトに頼ると、ＩＴ用語が変な日本語に訳されてしまう…
なんてことがよくあります。

今回は各翻訳サイトで、ＩＴ用 ...

2009年は 「エコバッグ型」に決まったそうです。
環境問題や社会貢献に関心が高い一方で、総じておとなしく、上昇志向もそれほど強くないと指摘。酷使すると長持ちしないが、「ちゃんと広げる（育てる）と意外に耐久性に優れており、活用 ...

Noと言えない日本人。
断るのが苦手な日本人は、断りのメールも苦手かも。
ともかく、私は断るのが苦手です。
押しに弱い私は、うまく断れず、泣く泣くやる羽目になることが多いです。
なんとかうまく断れたらな ...

Q：コールド用ペットボトルにお湯を入れるとどうなるか？
A：こうなります。
　　　　　　　　　　↑お湯注ぎ後↑　　　　　　　↑お湯注ぎ前↑
縮みます。
ホットに対応しているペットボトルとは違う

2月17日に我らの味方excite翻訳がバージョンアップしてました。
-抜粋ここから-
■ 英日翻訳
from 1 day before their departure to 3 days after